Глоссарий авиапассажира — авиатермины простыми словами

Здесь собраны термины, с которыми пассажир сталкивается от покупки билета до выдачи чемодана: что значит «невозвратный тариф», чем ручная кладь отличается от багажа, что происходит при овербукинге и почему рейс может задержать. Каждая статья — короткое объяснение простыми словами, без юридического языка, с конкретными цифрами и ответами на частые вопросы.
Терминов: 55Разделов: 6Простыми словами

Билеты и тарифы 13

Возврат авиабилетаВозврат авиабилета — это отказ от перевозки с возвратом денег. Бывает добровольным: передумали сами — вернут…Подробнее о термине →Детский билетДетский билет — это билет с возрастной скидкой: до 2 лет ребёнок летит на руках взрослого…Подробнее о термине →ИнтерлайнИнтерлайн — это договорённость между авиакомпаниями принимать билеты друг друга. Благодаря ей можно купить один билет…Подробнее о термине →Класс бронированияКласс бронирования — это латинская буква в билете, которая определяет тарифные правила вашей цены: сколько багажа…Подробнее о термине →Код бронирования (PNR)Код бронирования (PNR, passenger name record) — это шестизначная комбинация букв и цифр, которая указывает на…Подробнее о термине →Код-шерингКод-шеринг — это соглашение, по которому авиакомпания продаёт билеты на рейсы другой авиакомпании под своим номером.…Подробнее о термине →Невозвратный тарифНевозвратный тариф — это самый дешёвый билет, который не возвращается по желанию пассажира. Отменили поездку сами…Подробнее о термине →Обмен авиабилетаОбмен авиабилета — это изменение даты, рейса или маршрута в уже купленном билете. Платится дважды: сбор…Подробнее о термине →Сертификат на авиабилетСертификат на авиабилет — это подарочный документ с номиналом, который можно потратить на покупку билета у…Подробнее о термине →Сложный маршрут (multicity)Сложный маршрут (multicity, multiple destinations) — это один билет с несколькими разными перелётами: например, вылет из…Подробнее о термине →ТарифТариф — это набор правил, по которым продаётся конкретная цена билета: что входит в перевозку, можно…Подробнее о термине →Топливный сборТопливный сбор — это надбавка к тарифу, которой перевозчики компенсируют рост цен на керосин. В международных…Подробнее о термине →Электронный авиабилет (e-ticket)Электронный авиабилет (e-ticket) — это запись о вашей перевозке в электронной базе авиакомпании, а не бумажный…Подробнее о термине →

Рейс и аэропорт 16

Self-transferSelf-transfer («самоперенос») — это пересадка, которую пассажир собирает сам из двух отдельных билетов. Формально это два…Подробнее о термине →Выход на посадку (гейт)Выход на посадку (гейт, gate) — это дверь из стерильной зоны аэропорта к самолёту. Номер гейта…Подробнее о термине →Задержка рейсаЗадержка рейса — это вылет позже расписания. При задержке по вине перевозчика пассажир вправе сдать билет…Подробнее о термине →Код аэропорта (IATA)Код аэропорта IATA — это трёхбуквенное обозначение аэропорта: VKO — Внуково, LED — Пулково, AER —…Подробнее о термине →Компенсация за задержку или отмену рейсаКомпенсация за задержку или отмену рейса — это деньги сверх возврата билета: штраф за просрочку доставки,…Подробнее о термине →Короткая стыковкаКороткая стыковка — это пересадка с запасом меньше стандартного минимума: 40–60 минут в большом хабе, где…Подробнее о термине →ЛоукостерЛоукостер — это авиакомпания, которая экономит на всём, кроме безопасности: в минимальный тариф входит только кресло…Подробнее о термине →ОвербукингОвербукинг — это продажа билетов больше, чем мест в самолёте. Авиакомпании делают это сознательно: по статистике…Подробнее о термине →Онлайн-таблоОнлайн-табло — это электронная таблица рейсов аэропорта: время вылета или прилёта, номер рейса, направление, авиакомпания и…Подробнее о термине →Отмена рейсаОтмена рейса — это решение перевозчика не выполнять рейс вообще. Пассажиру положено на выбор: бесплатная пересадка…Подробнее о термине →Прямой рейсПрямой рейс (non-stop) — это перелёт без посадок: вылетели из одного аэропорта и прилетели в конечный.…Подробнее о термине →Регулярный рейсРегулярный рейс — это рейс, который выполняется по опубликованному расписанию круглый год или сезон, независимо от…Подробнее о термине →Стыковка (транзит)Стыковка — это пересадка между рейсами по пути к конечному аэропорту. В одном билете стыковка защищена:…Подробнее о термине →Терминал аэропортаТерминал — это отдельное здание аэропорта, где проходят регистрацию, досмотр и посадку. Крупные аэропорты состоят из…Подробнее о термине →Транзитный рейсТранзитный рейс — это рейс, на котором пассажир летит не конечным пунктом, а с промежуточной остановкой…Подробнее о термине →Чартерный рейсЧартерный рейс — это рейс, который целиком выкупается у авиакомпании одним заказчиком: туроператором, компанией или организатором…Подробнее о термине →

Багаж 7

Жидкости в ручной клади (сколько можно в самолёт)Жидкости в ручной клади проносятся в ёмкостях до 100 мл, упакованными в прозрачный пакет до 1…Подробнее о термине →Негабарит и спортинвентарьНегабаритный багаж — это груз, который не проходит по стандартным габаритам чемодана: велосипеды, лыжи, сноуборды, музыкальные…Подробнее о термине →Норма багажаНорма багажа — это количество и вес чемоданов, которые перевозчик везёт бесплатно по вашему тарифу. Норма…Подробнее о термине →Пауэрбанк в самолётеПауэрбанк в самолёт можно брать только в ручную кладь — в багаж литиевые батареи запрещены. Лимит…Подробнее о термине →Потерянный багажПотерянный багаж — это чемодан, который не приехал вместе с вами: задержан на транзите, отправлен другим…Подробнее о термине →Ручная кладьРучная кладь — это сумка, которую вы берёте в салон бесплатно и сами отвечаете за неё.…Подробнее о термине →Сверхнормативный багажСверхнормативный багаж — это чемоданы сверх бесплатной нормы: дополнительные места, перегруз одного места, крупногабарит. Оплата идёт…Подробнее о термине →

Регистрация и посадка 7

Бизнес-зал (лаундж)Бизнес-зал (лаундж, lounge) — это зона повышенного комфорта в аэропорту: мягкие кресла, еда и напитки, Wi-Fi,…Подробнее о термине →Онлайн-регистрация на рейсОнлайн-регистрация — это регистрация через приложение или сайт перевозчика: без очередей на стойке, с выбором места…Подробнее о термине →Перелёт с животнымиПерелёт с животными оформляется заранее: контейнер подходящего размера, справка от ветеринара, доплата по тарифам перевозчика. Кошки…Подробнее о термине →Посадочный талонПосадочный талон (boarding pass) — это документ, который вы получаете после регистрации: номер рейса, дата, место…Подробнее о термине →Предполётный досмотрПредполётный досмотр — это проверка пассажиров и ручной клади на запрещённые предметы перед входом в стерильную…Подробнее о термине →Регистрация на рейсРегистрация на рейс — это подтверждение, что вы приехали: перевозчик сверяет паспорт, выдает посадочный талон, оформляет…Подробнее о термине →Транзитная зона аэропортаТранзитная зона — это часть аэропорта между посадкой и новым вылетом, куда пассажир попадает без въезда…Подробнее о термине →

В полёте 7

Апгрейд (повышение класса)Апгрейд — это повышение класса обслуживания в уже купленном билете: из эконома в комфорт или бизнес.…Подробнее о термине →Выбор места в самолётеВыбор места — это платная или бесплатная услуга закрепления конкретного кресла: у окна, у прохода, у…Подробнее о термине →Классы обслуживанияКлассы обслуживания — это уровни сервиса на борту: эконом, комфорт, бизнес и первый класс. Класс определяет…Подробнее о термине →Крейсерская скоростьКрейсерская скорость — это скорость основной части полёта, при которой самолёт расходует топливо эффективнее всего. Для…Подробнее о термине →ТурбулентностьТурбулентность — это колебания самолёта в потоках воздуха: тряска разной силы, от лёгкой дрожи до ощутимых…Подробнее о термине →Укачивание в самолётеУкачивание в самолёте (воздушная болезнь, kinetosis) — это дискомфорт от расхождения сигналов вестибулярного аппарата и зрения:…Подробнее о термине →Эшелон полётаЭшелон — это заданная высота полёта в крейсерской части маршрута. Вместо метров диспетчеры говорят «эшелон 10600»…Подробнее о термине →

Авиакомпании 5

Альянс авиакомпанийАльянс авиакомпаний — это объединение перевозчиков с общей системой статусов, залами и стыковками: крупнейшие три называются…Подробнее о термине →Базовый аэропорт (хаб)Базовый аэропорт (хаб) — это главная точка авиакомпании: здесь стоят её ангары, живут экипажи и сходятся…Подробнее о термине →Дополнительные услуги авиакомпанииДополнительные услуги (ancillary) — это всё, что продаётся сверх базового тарифа: багаж, выбор места, питание, приоритетная…Подробнее о термине →Мили и программы лояльностиМили — это баллы программы лояльности авиакомпании: за каждый полёт начисляется расстояние или процент от тарифа,…Подробнее о термине →Субсидированные билетыСубсидированные билеты — это билеты по сниженным ценам, в разницу которых государству доплачивает перевозчику. Механизм держит…Подробнее о термине →

Частые вопросы

Что это за словарь?
Глоссарий авиапассажира объясняет авиатермины простыми словами: билеты и тарифы, багаж, регистрация, стыковки, табло и лоукостеры. Каждый термин — на отдельной странице, с примерами и частыми вопросами.
Как быстро найти нужный термин?
Введите слово в поиск над списком — совпадения останутся на экране. Можно листать по разделам или щёлкать буквы алфавита.
Объяснения подойдут новичкам?
Да. Мы убираем жаргон и объясняем на бытовых примерах: что происходит в аэропорту, за что берут деньги и что делать, если план сорвался.
Раздел пополняется?
Да, мы добавляем новые термины и обновляем существующие. Если не нашли нужное слово — загляните позже.