Новогодний словарь Праги: инструкция к отличному отпуску

Новогодний словарь Праги: инструкция к отличному отпуску

Любая страна открывается по-новому, когда начинаешь понимать и использовать местный язык. Именно это мы вам советуем сделать в новогодней поездке в Прагу. Воспользуйтесь нашим словарем, чтобы попробовать вкуснейшую чешскую еду и всё посмотреть.

Svařák [сваржак]

Сваржак — красное, реже белое горячее вино с долькой лимона или апельсина. При наступлении первых холодов в Праге, улицы города наполняются его запахом.

Сваржак можно попробовать в ресторане или баре, но приятнее погреть руки о стаканчик обжигающей жидкости на одной из главных пражских площадей: Вацлавской или Староместской.

Чешский теплый напиток сварак

В киосках вместе со сваржаком продают медовуху и горячий виноградный сок. Но для создания праздничного настроения просите у продавца именно сваржак: «prosím vás svařák».

Párek v rohlíku [парэк в рохлику]

Парэк в рохлику — это сосиска в тесте — любимейший пражский фастфуд. Чехи очень гордятся своими сосисками и колбасками: колбаски с горчицей можно попробовать в любом ресторане национальной еды, а вот за эталонными парэками в рохлику идите на Вацлавскую площадь.

Парэка в рохлику сосиски в тесте

Местные колбасные киоски стоят здесь еще с эпохи коммунизма, а вокруг них всегда толпы покупателей, что можно расценивать как показатель качества.

Кстати, если хотите купить вкуснейшие чешские колбаски в подарок, зайдите в магазин Naše maso (Dlouha 39) в Еврейском квартале Праги.

Trdlo [трдло]

Трдло или трдельник — с чешского переводится, как дурак, а точнее пустышка — это сладкая трубочка из сдобного теста. Смотреть на ее приготовление — это отдельный аттракцион: тесто слоями наматывают на деревянные колодки, которые постоянно вертят над углями, чтобы равномерно пропечь.

Чешский трдельник или трдло

После приготовления трдельник посыпают сахарной пудрой или орешками. Несколько лет назад внутрь стали класть нутеллу, мороженое и даже сосиски (да, вы же в Чехии!). Лучшие в городе трдельники продаются на Вацлавской площади.

А запить их, кстати, можно сваржаком. Мы рекомендуем попробовать именно классический вариант — трдло без начинки — пальчики оближете.

Стоимость самых дешевых билетов из Москвы в Прагу в этом месяце

Дата вылетаДата возвращенияПересадкиАвиакомпанияНайти билеты
6 Июля 20224 Августа 20222 остановкиНайти от 68 103
7 Июля 202212 Июля 20221 остановкаНайти от 63 814
8 Июля 202217 Июля 20221 остановкаНайти от 60 820
9 Июля 202225 Июля 20221 остановкаНайти от 57 580
10 Июля 20228 Августа 20223 пересадкиНайти от 50 711
11 Июля 202220 Июля 20223 пересадкиНайти от 51 838
12 Июля 202219 Июля 20221 остановкаНайти от 53 194
13 Июля 20224 Августа 20221 остановкаНайти от 54 082
14 Июля 202225 Июля 20221 остановкаНайти от 56 426
15 Июля 20221 Августа 20221 остановкаНайти от 57 659
16 Июля 202219 Июля 20221 остановкаНайти от 69 334
17 Июля 202229 Июля 20221 остановкаНайти от 54 082
18 Июля 202231 Июля 20221 остановкаНайти от 55 266
19 Июля 202211 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
20 Июля 20223 Августа 20221 остановкаНайти от 49 548
21 Июля 202211 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
22 Июля 202231 Июля 20221 остановкаНайти от 49 626
23 Июля 20226 Августа 20221 остановкаНайти от 56 583
24 Июля 20227 Августа 20221 остановкаНайти от 49 923
25 Июля 20228 Августа 20221 остановкаНайти от 50 176
26 Июля 20224 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
27 Июля 20221 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
28 Июля 20221 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
29 Июля 20224 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
30 Июля 202213 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
31 Июля 20221 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
1 Августа 20229 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
2 Августа 202216 Августа 20222 остановкиНайти от 45 947
3 Августа 202217 Августа 20223 пересадкиНайти от 48 062
4 Августа 20229 Августа 20221 остановкаНайти от 46 813
5 Августа 202215 Августа 20221 остановкаНайти от 46 813
6 Августа 202220 Августа 20222 остановкиНайти от 50 188
7 Августа 20221 Сентября 20223 пересадкиНайти от 47 105
8 Августа 20225 Сентября 20221 остановкаНайти от 45 875
9 Августа 202224 Августа 20221 остановкаНайти от 50 003
10 Августа 202214 Августа 20221 остановкаНайти от 46 813
11 Августа 20221 Сентября 20223 пересадкиНайти от 45 780
12 Августа 202228 Августа 20221 остановкаНайти от 49 219
13 Августа 202223 Августа 20221 остановкаНайти от 45 875
14 Августа 202229 Августа 20221 остановкаНайти от 49 924
15 Августа 202229 Августа 20221 остановкаНайти от 49 923
16 Августа 202225 Августа 20221 остановкаНайти от 48 923
17 Августа 202221 Августа 20221 остановкаНайти от 49 556
18 Августа 20222 Сентября 20222 остановкиНайти от 45 355
19 Августа 202224 Августа 20221 остановкаНайти от 49 049
20 Августа 20225 Сентября 20222 остановкиНайти от 39 807
21 Августа 20222 Сентября 20222 остановкиНайти от 46 170
22 Августа 202227 Августа 20221 остановкаНайти от 46 813
23 Августа 202231 Августа 20221 остановкаНайти от 45 823
24 Августа 202231 Августа 20221 остановкаНайти от 47 141
25 Августа 202210 Сентября 20221 остановкаНайти от 45 823
26 Августа 202217 Сентября 20221 остановкаНайти от 44 927
27 Августа 202218 Сентября 20221 остановкаНайти от 44 927
28 Августа 202213 Сентября 20222 остановкиНайти от 41 473
29 Августа 20222 Сентября 20221 остановкаНайти от 45 909
30 Августа 20223 Сентября 20221 остановкаНайти от 44 927
31 Августа 202231 Августа 20221 остановкаНайти от 46 813
1 Сентября 20224 Сентября 20222 остановкиНайти от 35 807
2 Сентября 202218 Сентября 20221 остановкаНайти от 45 823
3 Сентября 202214 Сентября 20223 пересадкиНайти от 45 051
4 Сентября 20227 Сентября 20224Найти от 45 809
5 Сентября 202228 Сентября 20222 остановкиНайти от 37 856
6 Сентября 202220 Сентября 20222 остановкиНайти от 44 230
7 Сентября 202211 Сентября 20222 остановкиНайти от 39 561
8 Сентября 202213 Сентября 20222 остановкиНайти от 42 001
9 Сентября 202216 Сентября 20222 остановкиНайти от 41 130
10 Сентября 202223 Сентября 20221 остановкаНайти от 45 022
11 Сентября 20223 Октября 20222 остановкиНайти от 38 356
12 Сентября 202225 Сентября 20222 остановкиНайти от 36 289
13 Сентября 202219 Сентября 20222 остановкиНайти от 38 529
14 Сентября 202230 Сентября 20222 остановкиНайти от 38 270
15 Сентября 202221 Сентября 20222 остановкиНайти от 41 950
16 Сентября 202225 Сентября 20223 пересадкиНайти от 39 927
17 Сентября 202230 Сентября 20222 остановкиНайти от 37 761
18 Сентября 202230 Сентября 20222 остановкиНайти от 41 414
19 Сентября 20229 Октября 20222 остановкиНайти от 36 357
20 Сентября 202225 Сентября 20222 остановкиНайти от 42 765
21 Сентября 202226 Сентября 20222 остановкиНайти от 38 477
22 Сентября 202228 Сентября 20222 остановкиНайти от 37 750
23 Сентября 202230 Сентября 20222 остановкиНайти от 38 385
24 Сентября 20221 Октября 20223 пересадкиНайти от 48 216
25 Сентября 202217 Октября 20222 остановкиНайти от 40 797
26 Сентября 202219 Октября 20222 остановкиНайти от 40 232
27 Сентября 202211 Октября 20222 остановкиНайти от 35 735
28 Сентября 20226 Октября 20223 пересадкиНайти от 40 672
29 Сентября 20226 Октября 20221 остановкаНайти от 154 522
30 Сентября 20226 Октября 20221 остановкаНайти от 45 823
1 Октября 202225 Октября 20223 пересадкиНайти от 37 994
2 Октября 20225 Октября 20222 остановкиНайти от 35 402
3 Октября 202211 Октября 20222 остановкиНайти от 36 170
4 Октября 202214 Октября 20223 пересадкиНайти от 37 294
5 Октября 202212 Октября 20222 остановкиНайти от 37 928
6 Октября 202215 Октября 20222 остановкиНайти от 38 211
7 Октября 202221 Октября 20222 остановкиНайти от 36 329
8 Октября 202214 Октября 20223 пересадкиНайти от 38 265
9 Октября 202213 Октября 20222 остановкиНайти от 35 806
10 Октября 202217 Октября 20222 остановкиНайти от 36 301
11 Октября 202217 Октября 20222 остановкиНайти от 34 451
12 Октября 202225 Октября 20222 остановкиНайти от 38 787
13 Октября 202218 Октября 20223 пересадкиНайти от 38 491
14 Октября 202221 Октября 20222 остановкиНайти от 33 936
15 Октября 202221 Октября 20222 остановкиНайти от 34 444
16 Октября 202231 Октября 20222 остановкиНайти от 27 589
17 Октября 202230 Октября 20222 остановкиНайти от 31 244
18 Октября 202221 Октября 20222 остановкиНайти от 35 653
19 Октября 202221 Октября 20222 остановкиНайти от 36 555
20 Октября 20223 Ноября 20222 остановкиНайти от 30 360
21 Октября 20224 Ноября 20223 пересадкиНайти от 29 437
22 Октября 202231 Октября 20222 остановкиНайти от 38 422
23 Октября 20226 Ноября 20222 остановкиНайти от 38 495
24 Октября 20227 Ноября 20222 остановкиНайти от 27 138
25 Октября 202231 Октября 20222 остановкиНайти от 40 739
26 Октября 202230 Октября 20222 остановкиНайти от 33 636
27 Октября 202231 Октября 20223 пересадкиНайти от 39 717
28 Октября 202231 Октября 20222 остановкиНайти от 35 004
29 Октября 202211 Ноября 20223 пересадкиНайти от 27 928
30 Октября 20223 Ноября 20222 остановкиНайти от 27 433
31 Октября 20225 Ноября 20222 остановкиНайти от 28 070
1 Ноября 20227 Ноября 20222 остановкиНайти от 24 217
2 Ноября 20227 Ноября 20222 остановкиНайти от 21 960
3 Ноября 20226 Ноября 20222 остановкиНайти от 54 130
4 Ноября 20226 Ноября 20222 остановкиНайти от 22 233
5 Ноября 202217 Ноября 20224Найти от 30 266
6 Ноября 202211 Ноября 20222 остановкиНайти от 21 417
7 Ноября 202212 Ноября 20221 остановкаНайти от 22 302
9 Ноября 202213 Ноября 20221 остановкаНайти от 154 797
11 Ноября 202213 Ноября 20221 остановкаНайти от 20 572
13 Ноября 202227 Ноября 20222 остановкиНайти от 44 808
15 Ноября 202218 Ноября 20221 остановкаНайти от 53 930
16 Ноября 202230 Ноября 20222 остановкиНайти от 35 004
18 Ноября 202225 Ноября 20223 пересадкиНайти от 51 057
19 Ноября 20224 Декабря 20223 пересадкиНайти от 52 558
21 Ноября 202228 Ноября 20222 остановкиНайти от 53 130
24 Ноября 20221 Декабря 20222 остановкиНайти от 45 560
25 Ноября 202228 Ноября 20222 остановкиНайти от 30 266
26 Ноября 20223 Декабря 20223 пересадкиНайти от 53 536
27 Ноября 20224 Декабря 20223 пересадкиНайти от 45 470
28 Ноября 20224 Декабря 20222 остановкиНайти от 34 272
30 Ноября 202214 Декабря 20223 пересадкиНайти от 42 942
1 Декабря 20225 Декабря 20223 пересадкиНайти от 39 480
2 Декабря 20224 Декабря 20223 пересадкиНайти от 42 940
3 Декабря 20229 Декабря 20221 остановкаНайти от 181 472
4 Декабря 202210 Декабря 20221 остановкаНайти от 181 152
5 Декабря 202211 Декабря 20221 остановкаНайти от 53 930
6 Декабря 202224 Декабря 20223 пересадкиНайти от 52 202
11 Декабря 202214 Декабря 20223 пересадкиНайти от 43 052
13 Декабря 202220 Декабря 20223 пересадкиНайти от 50 135
15 Декабря 202220 Декабря 20223 пересадкиНайти от 51 914
16 Декабря 20224 Января 20231 остановкаНайти от 76 084
17 Декабря 202224 Декабря 20221 остановкаНайти от 181 472
19 Декабря 202228 Декабря 20224Найти от 40 225
20 Декабря 20226 Января 20233 пересадкиНайти от 55 733
21 Декабря 20228 Января 20232 остановкиНайти от 47 083
22 Декабря 20229 Января 20231 остановкаНайти от 154 797
23 Декабря 202226 Декабря 20222 остановкиНайти от 40 028
24 Декабря 20226 Января 20234Найти от 47 171
26 Декабря 202229 Декабря 20223 пересадкиНайти от 31 138
27 Декабря 20222 Января 20233 пересадкиНайти от 39 168
28 Декабря 20223 Января 20232 остановкиНайти от 38 524
29 Декабря 20222 Января 20232 остановкиНайти от 41 092
30 Декабря 202213 Января 20233 пересадкиНайти от 35 076
31 Декабря 20228 Января 20232 остановкиНайти от 38 869
1 Января 20237 Января 20232 остановкиНайти от 48 629
2 Января 20237 Января 20232 остановкиНайти от 39 548
3 Января 20237 Января 20233 пересадкиНайти от 50 463
4 Января 20236 Января 20231 остановкаНайти от 104 237
5 Января 202312 Января 20231 остановкаНайти от 154 522
10 Января 202317 Января 20231 остановкаНайти от 44 927
18 Января 202331 Января 20231 остановкаНайти от 94 792
20 Января 202324 Января 20231 остановкаНайти от 45 823
23 Января 20232 Февраля 20234Найти от 44 340
24 Января 202331 Января 20233 пересадкиНайти от 40 338
25 Января 202329 Января 20231 остановкаНайти от 50 549
28 Января 20236 Февраля 20233 пересадкиНайти от 46 523
1 Февраля 20237 Февраля 20234Найти от 48 151
4 Февраля 202311 Февраля 20232 остановкиНайти от 43 792
13 Февраля 202317 Февраля 20232 остановкиНайти от 47 920
16 Февраля 202325 Февраля 20231 остановкаНайти от 98 592
19 Февраля 20235 Марта 20233 пересадкиНайти от 50 370
23 Февраля 202326 Февраля 20233 пересадкиНайти от 52 585
25 Февраля 20235 Марта 20231 остановкаНайти от 45 823
27 Февраля 20231 Марта 20234Найти от 60 762
1 Марта 20231 Марта 20232 остановкиНайти от 58 409
6 Марта 202310 Марта 20234Найти от 56 217
22 Марта 202324 Марта 20233 пересадкиНайти от 38 701
25 Марта 20231 Апреля 20234Найти от 44 731
26 Марта 202331 Марта 20231 остановкаНайти от 14 612
28 Марта 20233 Апреля 20231 остановкаНайти от 11 020
2 Апреля 20239 Апреля 20231 остановкаНайти от 18 092
3 Апреля 202314 Апреля 20231 остановкаНайти от 14 142
5 Апреля 202312 Апреля 20231 остановкаНайти от 16 278
12 Апреля 202318 Апреля 20231 остановкаНайти от 13 205
17 Апреля 202322 Апреля 20231 остановкаНайти от 16 152
5 Мая 202319 Мая 20231 остановкаНайти от 14 550
8 Мая 202319 Мая 20231 остановкаНайти от 15 216
9 Мая 202323 Мая 20231 остановкаНайти от 13 546
13 Мая 202316 Мая 20231 остановкаНайти от 15 060
16 Мая 202319 Мая 20231 остановкаНайти от 13 498
17 Мая 202328 Мая 20231 остановкаНайти от 15 256
22 Мая 202324 Мая 20231 остановкаНайти от 12 530
27 Мая 20233 Июня 20231 остановкаНайти от 13 205
10 Июня 202317 Июня 20231 остановкаНайти от 16 053
13 Июня 202324 Июня 20231 остановкаНайти от 15 181
16 Июня 202330 Июня 20231 остановкаНайти от 59 100
26 Июня 202330 Июня 20231 остановкаНайти от 34 660

Svatý Mikulás [Святой Микулаш]

Микулаш — это чешский Дед Мороз. День Святого Микулаша в Чехии выпадает на 6 декабря. На улицы чешских городов выходят ряженые: Микулаш в сопровождении ангела и черта.

Svatý Mikuláš — чешский Дед Мороз

Троица ловит детей и взрослых: черт «выпытывает», какие плохие поступки человек совершил за год, ангел узнает о добрых делах.

Микулаш соизмеряет количество плохих и хороших дел и каждый получает свое: послушные дети — конфеты, непослушные — угольки. Детям очень нравится. Микулаша с «коллегами» можно встретить на всех крупных площадях Праги: Староместской, Вацлавской, площади Мира.

Golem [Голем]

Слышали легенду о пражском Големе? В XVI веке раввин Лёв бен Бецалель оживил глиняного великана, чтобы тот защищал жителей Еврейского квартала Праги. В этом году в центре Праги заработал квест виртуальной реальности Golem VR.

Пражский Голем

Надев очки, вы перенесетесь в Прагу XVI века. Распутывая головоломки вы будете пробираться по лабиринту улиц и, конечно же, встретите главного пражского защитника. Квест находится по адресу: Na příkopě 854/14.

Metr piva [Метр пива]

Пиво в Праге царит и на новогодних праздниках. А «пивной метр» — это специальный дегустационный сет в пражских пивных, который позволит вам попробовать лучшие сорта в заведении, причем по более выгодной цене.

Дегустация чешского пива на доске под названием Метр пива

Заказавшим метр пива приносят специальную деревянную доску, на которой стоят пивные кружки, наполненные разными сортами пива. В крафтовом баре Gastropub 20 PIP (1 Slezská, Vinohrady) в меню больше 20 сортов пива, и вы можете собрать в сет любые из них.

Kašрárek [Кашпарек]

Кашпарек — персонаж из классического кукольного театра, чешский «Петрушка» и лучший друг детей. Чехия знаменита не только своей едой и пивом, но также марионетками (по-чешски — loutky [лоутки]) и роскошными деревянными игрушками.

Чешская кукла Kasparek

Купить марионетку в качестве сувенира или подарка на Новый год можно в специальном магазине марионеток на улице Zelezna или на рождественском базаре на Староместской площади.

Kapr [Капр]

Вместо индейки на рождественский стол в Чехии ставят печеного карпа. Примерно за неделю до праздника повсюду в городе появляются импровизированные бассейны, где плавают десятки живых карпов.

Новогоднее блюдо рыба карп

В декабре Карп «заплывает» и в меню чешских ресторанов, а вот в ресторане Vltava, расположенном на набережной (Rashinovo nabrezhi 2084/1) карпа готовят круглый год. Tripadvisor регулярно признает «Влтаву» лучшим местом, чтобы попробовать карпа в городе.

První republika [Првни република]

Этот год в Чехии особенный — страна празднует столетие Первой республики. 28 Октября 1918 года Чехословакия была провозглашена Республикой, а первым президентом страны стал Томаш Гарик Масарик. Весь год в Чехии проходят события, посвященные празднованию юбилея.

В конце октября на Вацлавской площади после семилетней реконструкции открылся Национальный музей, куда точно стоит заглянуть.

Погружаться в эпоху Первой Республики можно более сладким способом, заглянув в кафе Муниципального дома (Obecní dům [Обецни дум]).

Obecní dům Обецни дум

Роскошные интерьеры, люстры, позолота, зеркала, официанты в белых перчатках — все это позволит почувствовать атмосферу эпохи Великого Гэтсби.



Похожие записи





Скачайте бесплатное мобильное приложение для поиска дешевых авиабилетов

Оставить комментарий